A l'approche des vacances, j'éprouve toujours le besoin de me replonger dans la culture italienne. En ces temps où l'Italie ressemble à un gigantesque vaudeville, ce besoin m'est apparu urgent! Voici mes quatre coups de coeur:
1. les bandes dessinées de Sergio Bonelli. Elles ont accompagné toute mon adolescence, en commençant par Dylan Dog, le détective de l'horreur célébrissime en Italie et adulé par des millions de lecteurs. Je possède les 200 premiers numéros, cela paraît énorme mais il faut savoir que la particularité de ces bandes dessinées est qu'elles sortent mensuellement, ce qui constitue une ressource inépuisable de lecture! Nathan Never fait également partie de mes grands favoris, ainsi que Magico Vento (une grande fresque sur les Indiens d'Amérique, véritable livre d'histoire; j'en ai plus appris en lisant cette BD que dans tous les manuels! ), Julia, Napoleone, quelques Martin Mystère.
2. Andrea Camilleri. Cet écrivain a créé l'un des personnages les plus populaires de la littérature italienne, le commissaire Salvo Montalbano. J'adore ses enquêtes et le mélange entre l'italien et le sicilien, savoureux à souhait.
3. Luigi Pirandello, Leonardo Sciascia, Grazia Deledda, autant d'auteurs classiques qui ont marqué ma vie. Chacun de leurs écrits est une richesse inestimable, un trésor que je garde dans mon coeur et mon esprit.
4. La Settimana Enigmistica. Un journal de mots croisés et autres jeux de réflexion. Véritable institution en Italie, il paraît pour la première fois en 1932. Et continue toujours à remuer les neurones des italiens!
Place au scrap, à présent.
J'ai fait une première page avec le kit du mois de mai de Scrapdeco, véritable concentré de bonne humeur et d'énergie! ma fille est à l'honneur, avec la photo de ses deux ans. J'ai repris des petits détails qui sont très présents sur les pages que j'ai vues ces temps-ci: la découpe en demi-cercle dans laquelle vient se loger un brad, le cadre autour de la photo et le journaling en bandes. J'ai découvert avec bonheur que les rub-ons d'une ancienne collection de Fancy Pants appelée Floral Chic sont parfaitement coordonnés avec la collection Delight qui constitue le kit de Scrapdeco. J'en ai donc profité pour les inclure dans ma page. Voici le résultat:
Papiers: Fancy Pants coll. Delight; alphabet: American Crafts; tampon: Just Rite; rub-ons: Fancy Pants coll. Floral Chic; découpe "bloc notes": Quickutz
Ma musique du jour: Ligabue. Mon artiste italien favori, mon passager clandestin à un moment de ma vie où je devais cacher beaucoup de choses. Il a accompagné toutes mes années universitaires, avec ses mots justes et qui parlent au coeur, sa voix rauque et profonde et ses mélodies uniques. "Ho perso le parole", "Certe notti", "Viva", "Quella che non sei", "Balliamo sul mondo", je pourrais citer tout le répertoire! Il a écrit une phrase qui est restée imprimée dans ma mémoire:
Passez un bon mercredi!
1. les bandes dessinées de Sergio Bonelli. Elles ont accompagné toute mon adolescence, en commençant par Dylan Dog, le détective de l'horreur célébrissime en Italie et adulé par des millions de lecteurs. Je possède les 200 premiers numéros, cela paraît énorme mais il faut savoir que la particularité de ces bandes dessinées est qu'elles sortent mensuellement, ce qui constitue une ressource inépuisable de lecture! Nathan Never fait également partie de mes grands favoris, ainsi que Magico Vento (une grande fresque sur les Indiens d'Amérique, véritable livre d'histoire; j'en ai plus appris en lisant cette BD que dans tous les manuels! ), Julia, Napoleone, quelques Martin Mystère.
2. Andrea Camilleri. Cet écrivain a créé l'un des personnages les plus populaires de la littérature italienne, le commissaire Salvo Montalbano. J'adore ses enquêtes et le mélange entre l'italien et le sicilien, savoureux à souhait.
3. Luigi Pirandello, Leonardo Sciascia, Grazia Deledda, autant d'auteurs classiques qui ont marqué ma vie. Chacun de leurs écrits est une richesse inestimable, un trésor que je garde dans mon coeur et mon esprit.
4. La Settimana Enigmistica. Un journal de mots croisés et autres jeux de réflexion. Véritable institution en Italie, il paraît pour la première fois en 1932. Et continue toujours à remuer les neurones des italiens!
Place au scrap, à présent.
J'ai fait une première page avec le kit du mois de mai de Scrapdeco, véritable concentré de bonne humeur et d'énergie! ma fille est à l'honneur, avec la photo de ses deux ans. J'ai repris des petits détails qui sont très présents sur les pages que j'ai vues ces temps-ci: la découpe en demi-cercle dans laquelle vient se loger un brad, le cadre autour de la photo et le journaling en bandes. J'ai découvert avec bonheur que les rub-ons d'une ancienne collection de Fancy Pants appelée Floral Chic sont parfaitement coordonnés avec la collection Delight qui constitue le kit de Scrapdeco. J'en ai donc profité pour les inclure dans ma page. Voici le résultat:
Papiers: Fancy Pants coll. Delight; alphabet: American Crafts; tampon: Just Rite; rub-ons: Fancy Pants coll. Floral Chic; découpe "bloc notes": Quickutz
Ma musique du jour: Ligabue. Mon artiste italien favori, mon passager clandestin à un moment de ma vie où je devais cacher beaucoup de choses. Il a accompagné toutes mes années universitaires, avec ses mots justes et qui parlent au coeur, sa voix rauque et profonde et ses mélodies uniques. "Ho perso le parole", "Certe notti", "Viva", "Quella che non sei", "Balliamo sul mondo", je pourrais citer tout le répertoire! Il a écrit une phrase qui est restée imprimée dans ma mémoire:
"Forse mi trovo, forse non sono nemmeno lontano da me"
"Peut-être vais-je me trouver, peut-être ne suis-je pas si loin de moi-même"
"Peut-être vais-je me trouver, peut-être ne suis-je pas si loin de moi-même"
Passez un bon mercredi!
2 commentaires:
Mi piace tanto di fare questo viaggio con te in questo paese delle mio cuore.
Ho imparato l'italiano con Dylan Dog et Martin Myster...
Comme je comprends ton besoin de te replonger dans tes racines, et tu me donnes envie de lire, de regarder et d'écouter italien!
Et puis, en passant, cette page sur ta puce est très belle!!!
Baci
Salvo Montalbano! Mon dieu, si un jour je pensais voir ce nom écrit dans un blog de scrap!!!! C'est également une série télé qui malheureusement s'est arrêtée et que j'adorais! Je crois que je vais reprendre la lecture!!
bises,
Enregistrer un commentaire